В марте месяце не по моей вине произошло дтп, за рулем автомобиля, нарушившего правила, находилась женщина не имевшая полис ОСАГО и не являвшаяся владельцем автомобиля

Добрый день.

можно ли обязать владельца автомобиля выплачивать присужденную сумму? Юлия

Да, можно.

Поскольку в отношении данного транспортного средства не был оформлен полис ОСАГО — Вы можете обратиться с требованием о возмещении вреда к владельцу автомобиля.

Передача управления им другому лицу — не влечет переход права владения на автомобиль и не освобождает его от ответственности.

В данной ситуации Вы все требования, в силу ст. 1079 ГК РФ можете адресовать собственнику автомобиля. Если откажется возместить ущерб добровольно, подаете иск в суд по месту его жительства.

на это обращено внимание в Определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 02.06.2020 N 4-КГ20-11, 2-4196/2018 было отмечено, что 

Факт передачи собственником транспортного средства другому лицу права управления им, в том числе с передачей ключей и регистрационных документов на автомобиль, подтверждает лишь волеизъявление собственника на передачу данного имущества в пользование и не свидетельствует о передаче права владения имуществом в установленном законом порядке, поскольку такое использование не лишает собственника имущества права владения им, а, следовательно, не освобождает от обязанности по возмещению вреда, причиненного этим источником повышенной опасности.

Таким образом, ответственность за причиненный вред может нести собственник автомобиля.

В этой ситуации Вы самостоятельно оцениваете стоимость ремонта и вместе с расходами по оценке предъявляете иск к собственнику о возмещении вреда. 

Здравствуйте!

Перед вами несет ответственность владелец автомобиля Это не всегда собственник, но еще и лицо управляющее автомобилем по договору аренды, доверенности и др.

Согласно п.20 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 26.01.2010 N 1 «О применении судами гражданского законодательства, регулирующего отношения по обязательствам вследствие причинения вреда жизни или здоровью гражданина»

По смыслу статьи 1079 ГК РФ, лицо, в отношении которого оформлена доверенность на управление транспортным средством, признается его законным владельцем, если транспортное средство передано ему во временное пользование и он пользуется им по своему усмотрению.
Если в обязанности лица, в отношении которого оформлена доверенность на право управления, входят лишь обязанности по управлению транспортным средством по заданию и в интересах другого лица, за выполнение которых он получает вознаграждение (водительские услуги), такая доверенность может являться одним из доказательств по делу, подтверждающим наличие трудовых или гражданско-правовых отношений. Указанное лицо может считаться законным участником дорожного движения (пункт 2.1.1 Правил дорожного движения), но не владельцем источника повышенной опасности

То есть необходимо выяснить на каком основании водитель владел или пользовался автомобилем.

Если же ей просто передали автомобиль в пользование, то ответственность несет собственник