Добрый день.
В соответствии с Федеральным законом от 01.07.2011 N 170-ФЗ «О техническом осмотре транспортных средств и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» диагностическая карта оформляется в единой ЕАИСТО по результатам проведения технического осмотра и хранится там в течении 5 лет. Задним числом Вам никто уже не сможет внести изменения в диагностическую карту. Это вина оператора, поэтому Вам не надо заново проходить ТО, а достаточно обратиться с заявлением об исправлении данной ошибки.
Полис ОСАГО будет действительным, если в нем правильно указан номер ВИН автомобиля, ошибка в идентификационном номере автомобиля в диагностической карте не влечет недействительность самого полиса ОСАГО, поскольку в него внесены все необходимые сведения. В соответствии с Письмом Центрального Банка РФ №ИН-015-59/120
При наличии технических ошибок в данных, идентифицирующих
страхователя или транспортное средство, допущенных страховщиком и (или)
страхователем в ходе оформления полиса, они также должны быть
скорректированы по заявлению страхователя
страховщик в соответствии с пунктом 9 статьи 15 Закона об ОСАГО при получении от страхователя сообщения об изменении сведений, указанных в заявлении о заключении договора обязательного страхования и (или) предоставленных при заключении этого договора, вносит изменения в страховой полис.
В данном письме даны пояснения о необходимости страховщика незамедлительно сообщать в письменной форме страховщику об изменении сведений, указанных в заявлении о заключении договора обязательного страхования. В заявлении на заключение договора ОСАГО указываются только сведения о автомобиле и страхователе, а так же номер диагностической карты и кем выдана.
Поэтому Вам достаточно внести изменения в диагностическую карту и все.
Коллега внимательно перечитайте письмо ЦБ, которое цитируете, в части необходимости обращения к страховщику с заявлением и внесением изменений в страховой полис.
внимательно перечитайте вопрос
в котором клиент пишет «Указав данные этой ДК, смог получить полис ОСАГО» то-есть в полисе тоже идентификационный номер с ошибкой