Здравствуйте, Вячеслав!
Вам лучше сразу приобретать квартиру в долевую собственность, прописав соответствующие условия в договоре.
Правда договор купли-продажи придется удостоверить нотариально, как и брачный договор, поскольку он будет менять установленный законом режим собственности супругов с совместной собственности на долевую. (п. 2 ст. 38 СК РФ), то есть являться смешанным договором.
Общее имущество супругов может быть разделено между супругами по их соглашению. Соглашение о разделе общего имущества, нажитого супругами в период брака, должно быть нотариально удостоверено.
Вы можете указать и предложенное Вами соотношение долей (Вам 2/3, жене 1/3), поскольку в силу положений ст. 421 ГК РФ стороны свободны в определении условий договора.
В случае развода квартира не будет подлежать разделу, поскольку в отношении нее и так будет установлен режим долевой собственности.
Таким образом, каждый останется при своей доле.
Как при этом будут делиться доли если у нас в браке есть дети (16 лет и 3 года)?
Если Вы не вкладываете в покупку средства материнского (семейного) капитала или средства иной целевой социальной выплаты, то выделять доли детям не нужно, и Ваши доли, как я уже указал, делиться на детей не будут.
Если вы определите доли (то есть оформите квартиру в долевую собственность), о разделе речи уже не может быть, так как предполагается, что вы уже разделили имущество. При такой ситуации в случае развода каждый остается при своей доле. За ребенком сохраняется право проживания с любым из родителей.
Другая ситуация будет, если на квартиру будет оформлен режим совместной собственности. Здесь предполагается, что у супругов равные доли (независимо от того, на кого это имущество будет оформлено), то есть при разделе имущества каждый получит одинаковую долю.
Но суд может также отступить от равенства долей — исходя из интересов детей и из интересов одного из супругов (например, когда один из супругов по неуважительной причине не получал доход или действовал в ущерб интересам семьи)