Можно ли перевести дело к другому нотариусу?

Пожалуйста подскажите наипростещий вариант отказа от наследства в пользу брата, т.к. сумма его не велика. Спасибо

Ярослав

Вы можете не заявлять свои права на наследство, и свидетельство о праве на наследство будет выдано только тому наследнику, поторый принял наследство путем подачи соответствующего заявления нотариусу.

Можно обратиться в консульство РФ в Канаде и оформить отказ от наследства, который переслать нотариусу по месту открытия наследства.

Если гараж и автомобиль были приобретены в период брака на общие денежные средства супругов, то  мама вправе претендовать на 1/2 долю в наследственном имуществе на основании 1150 Гражданского Кодекса РФ:

Принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу завещания или закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, нажитого во время брака с наследодателем и являющегося их совместной собственностью. Доля умершего супруга в этом имуществе, определяемая в соответствии со статьей 256 настоящего Кодекса, входит в состав наследства и переходит к наследникам в соответствии с правилами, установленными настоящим Кодексом.

Поэтому при оформлении отказа от наследства маме также необходимо составить заявление о том, что имущество является личным имуществом наследодателя, и она не претендует на долю супруги в этом имуществе. 

Рекомендую ознакомиться с разъяснениями Федеральной нотариальной палаты, которыми руководствуются нотариусы:

10.9. Действия по отказу от наследства должны быть совершены наследником в пределах срока, установленного п. 1 ст. 1154 ГК РФ, за исключением случаев, предусмотренных пунктами 2 и 3 этой статьи.

Если наследник не совершил действия по принятию наследства или отказу от него в указанный выше срок, наследник считается отпавшим. В этом случае наследнику, о котором нотариусу стало известно по истечении срока для принятия наследства и до выдачи свидетельства о праве на наследство наследникам, своевременно его принявшим, нотариус направляет извещение о его праве на обращение в суд для восстановления срока на принятие наследства и разъясняет положения ст. 41 Основ. При истечении срока для отложения выдачи свидетельства о праве на наследство такое свидетельство выдается наследникам, принявшим наследство. При этом представление последними нотариусу заявления об отсутствии спора о праве на наследство не является обязательным.

10.10. При наличии в наследственном деле информации о фактическом принятии наследства наследником (например, регистрация наследника по месту жительства наследодателя на дату его смерти) такой наследник вправе без обращения в суд опровергнуть презумпцию фактического принятия наследства путем подачи нотариусу соответствующего заявления (п. 52 Регламента). Такое заявление может быть подано только самим наследником, а не его правопреемниками.

При отсутствии указанного подтверждения причитающаяся такому наследнику доля в наследстве остается открытой, то есть считается принадлежащей такому наследнику, но не оформленной им.

 
р. 10, «Методические рекомендации по оформлению наследственных прав» (утв. решением Правления ФНП от 25.03.2019, протокол N 03/19)

То есть если Вы с мамой зарегистрированы по месту жительства в одной квартире с умершим, то нотариус оставит Ваши доли «открытыми», пока не получит заявлений от вас, что Вы фактически наследство не приняли. Такое заявление можно удостоверить в консульском учреждении РФ на территории Канады.

не были зарегистрированы с ним в одном жилье

имела в виду в одном жилье с наследодателем.

В случае, если наследственное имущество приобретено в период брака умершего с мамой, то маме следует оформить в консульстве заявление об отсутствии ее супружеской доли — см.п.4 ст.256 ГК РФ, ст.1150 ГК РФ, а также разъяснения в п. 33 упомянутого уже мною Постановления Пленума Верховного суда №9. Его можно оформить независимо от срока, истекшего со дня открытия наследства.