Помогите разобраться с ситуацией, пожалуйста
На приеме у мирового судьи гражданка Осипова заявила, что ее периодически избивает и всячески оскорбляет непристойными словами родная дочь Антонина, требуя прописать в квартире своего сожителя, часто находящегося в нетрезвом состоянии. Соседи посоветовали Осиповой обратиться к мировому судье с заявлением о привлечении дочери к уголовной ответственности. Осипова пояснила, что возможности обратиться к адвокату у нее нет из-за небольшого дохода, сама отстаивать свои права она не может, т.к. очень слаба (ей 81 год) и малограмотна.
Как правильно должно выглядеть заявление мировому судьи?
Как могут возбуждаться дела частного обвинения, если гражданин не способен самостоятельно отстаивать свои права?