Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️

Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Категории

Как легально записать кавер-версию песни иностранного исполнителя?

Здравствуйте. У меня два случая, первый: песня иностранного исполнителя, есть перевод этой песни на русский язык. Аранжировка песни полностью моя. Второй случай: так же, песня иностранного артиста, но я взял только ее текст: музыка, мелодия и порядок куплетов-припевов изменена, то есть от оригинальной песни фактически только содержимое текста. Могу ли я записать кавер-версии песен иностранных исполнителей без согласовывания с артистом или владельцем прав на песню?

11 ноября 2013, 02:46, Анатолий, с. Коса

авторские права на песню

Богдан Семенюта

Юрист

Эксперт

Добрый день!

Если планируете сделать свои кавер-версии достоянием общественности, то вам необходимо заручиться согласием правообладателя. Переводы, аранжировки являются производными произведениями, прав на них можно осуществлять при условии соблюдения прав авторов произведений, использованных для создания производного или составного произведения (п. 3 ст 1260 ГК РФ).

Текст песни охраняется так же, как и мелодия, вы не вправе использовать текст песни без согласия правообладателя.

11 ноября 2013, 13:37

Похожие вопросы

Гражданское право

Может ли исполнитель требовать с меня деньги

может ли исполнитель требовать с меня деньги

22 апреля, 19:23, вопрос №4094600, Никита, г. Кировск

1 ответ

Раздел имущества

У моего мужа его дочь от первого брака записана в приватизацию, т.е.имеет 1/2 долю.Во втором браке, т.е.со мной

Здравствуйте!У моего мужа его дочь от первого брака записана в приватизацию,т.е.имеет 1/2 долю.Во втором браке, т.е.со мной родился сын.Подскажите ,может муж оформить договор дарения чтобы эта квартира принадлежала только мне и сыну?

22 апреля, 07:32, вопрос №4093709, Галина, г. Владивосток

1 ответ

Семейное право

Здравствуйте, можно ли умеишего отца записать в свидетельства о рождении?

21 апреля, 10:36, вопрос №4092883, Татьяна, г. Иркутск

1 ответ

1000 ₽

Договорное право

Добрый день, прошу помочь, мы ООО на осно-заказчики, исполнитель ИП, исполнитель делает для нас комплекс работ

Добрый день, прошу помочь , мы ООО на осно-заказчики, исполнитель ИП , исполнитель делает для нас комплекс работ по монтажу информационных табло на объектах , могу я оформить договор на оказание услуг с указанием сроков работ , в договоре прописать сумму ,которую мы заплатим за работы , сдача работ по акту выполненных работ ,оплата после предоставления акта

21 апреля, 05:59, вопрос №4092648, Тоня, г. Москва

7 ответов

Уголовное право

Столкнулась с преследованием со стороны иностранного гражданина

Столкнулась с преследованием со стороны иностранного гражданина Добрый день! Столкнулась с преследованием со стороны иностранного гражданина. Могу ли я подать заявление о преследовании, если из данных у меня есть только его фото и имя?

20 апреля, 14:52, вопрос №4092228, Светлана, г. Москва

1 ответ