Василий, здравствуйте!
В силу ст. 431 ГК РФ
При толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.
Из указанного следует ознакомиться с распиской, поскольку смысл таких фраз не позволяет определить, что залог возник.
Согласно п.1 ст. 334 ГК РФ
1. В силу залога кредитор по обеспеченному залогом обязательству (залогодержатель) имеет право в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения должником этого обязательства получить удовлетворение из стоимости заложенного имущества (предмета залога) преимущественно перед другими кредиторами лица, которому принадлежит заложенное имущество (залогодателя).
Сами по себе документы не могут быть предметом залога. В этой ситуации им может быть только автомобиль.
При такой формулировке полагаю, что высока вероятность отказа судом.
Вам же в банкротстве рекомендуется подать заявление о включении в реестр требований кредиторов. Вероятно потребуется обратиться с заявлением в полицию для рассмотрения вопрос о наличии признаков мошенничества (ст. 159 УК РФ), а также принимать меры, чтобы такой долг не списали.
Если вам требуется персональная консультация, разработка стратегии или перспективы взыскания долга и т.д. , обращайтесь в чат.
С уважением,
юрист Квон Дмитрий Викторович.