Здравствуйте Аида
Нет такого механизма к принуждению покупателя о постановке ТС на регистрационный учет. Суд не примет у вас такое заявления к производству.
Продавец автомобиля не должен предпринимать дополнительные действия для прекращения регистрации транспортного средства. Машина должна быть снята с учета автоматически после обращения покупателя в ГИБДД. Однако на практике некоторые покупатели не спешат ставить машину на учет ( как в вашем случае).
Чтобы избежать подобных неприятностей в дальнейшем, Вам следует обратиться в органы ГИБДД с соответствующим заявлением о прекращении регистрационных действий в отношении проданного ТС (так как новый владелец ТС должен был в течении 10 дней поставить ее на регистрационный учет в ГИБДД).
Органы ГИБДД аннулируют регистрацию ТС и дальше это уже будет головная боль текущего владельца ТС а не Ваша.
*Вы можете направить такое заявление в органы ГИБДД через портал Госуслуг
С уважением Дмитрий