Здравствуйте!
Согласно п.3 ст.37 ГК РФ: «Опекун, попечитель, их супруги и близкие родственники не вправе совершать сделки с подопечным, за исключением передачи имущества подопечному в качестве дара или в безвозмездное пользование, а также представлять подопечного при заключении сделок или ведении судебных дел между подопечным и супругом опекуна или попечителя и их близкими родственниками.».
Таким образом, бывший муж как законный представитель вашего сына не может продать долю ему пока он несовершеннолетний.
Он может долю подарить, тогда разрешается.
Если муж хочет получить деньги за эту долю, то он может продать ее вам, а вы в свою очередь впоследствии сможете распорядиться по своему усмотрению.
Учтите, что сделки с долей в общем имуществе оформляются через нотариуса.
Если между вами доверительные отношения, можно (чтобы несколько сделок не заключать) оформить договор дарения, а вы в свою очередь дадите ему деньги за эту долю.