В силу своей не дееспособности за несовершеннолетнего в ответе его законные представители в данном случае родители. В данной ситуации необходимо иметь оценку суд.мед.эксперта что бы понять степень тяжести телесных повреждений.Мое мнение что данное деяние подпадает под ст.112 ч.2 п.3УК РФ Умышленное причинение средней тяжести вреда здоровью[Уголовный кодекс РФ] [Глава 16] [Статья 112]
1. Умышленное причинение средней тяжести вреда здоровью, не опасного для жизни человека и не повлекшего последствий, указанных в статье 111 настоящего Кодекса, но вызвавшего длительное расстройство здоровья или значительную стойкую утрату общей трудоспособности менее чем на одну треть, -
наказывается ограничением свободы на срок до трех лет, либо принудительными работами на срок до трех лет, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до трех лет.
2. То же деяние, совершенное:
из хулиганских побуждений;
наказывается лишением свободы на срок до пяти лет.
Так же можете потребовать возместить моральный ущерб в размере 2500р потраченных на транспортировку сына. Конечно лучше хорошо подумать подавать на данных граждан в суд или нет. Для начала советую пригрозить им думаю они возместят вам все затраты.
Буду благодарен за оценку ответа