Вопрос: могу ли я продать свою долю дома, чтобы купить себе отдельное жильё?

Добрый день, все зависит от того, на каком праве принадлежит вам дом. После смерти матери дом был оформлен в вашу долевую собственность? Если да, то можно произвести выдел вашей доли в натуре, если позволяет площадь, или продать вашу долю, однако заранее вам необходимо уведомить письменно сособственников, так как у них преимущественное право покупки доли.

Да можете но существует право преимущественной покупки, вы должны сначала предложить купить долю в квартире вашим сестрам, а в случае если они откажутся либо проигнорируют ваше извещение о продажи  то  долю в квартире вы можете продать  практически любому человеку. При продаже доли в праве общей долевой собственности третьему лицу вам нужно будет приложить извещение об уведомлении других сособственников купить долю. В извещение вам нужно указать вид объекта недвижимости, кадастровый номер объекта недвижимости, цену за которую вы продаете долю в квартире и адрес квартиры. Если остальные сособственники откажутся от покупки или не приобретут продаваемою долю в праве собственности на недвижимое имущество в течении 10 дней со дня извещения продавец вправе продать свою долю любому лицу (п.2 ст.250 ГК РФ). На и уведомлять нужно их через нотариуса. вам просто нужно придти к нотариусу все рассказать он вам составит извещение и отправит извещение вашим сёстрам, за это ему нужно заплатить нотариальных тариф.  

Не забывайте оценивать консультации юристов