Здравствуйте. Немного не понятен вопрос. Вы говорите об одном доме, или Ваши родственники имеют в собственности часть одного дома, а проживают совместно с Вами в другом?
Если речь идёт об одном доме, то вся сложность возникнет в том, как определить какая часть дома является Вашей, а какие части Ваших родственников?
По общему правилу, у всех собственников жилого помещения, в подобных случаях как Ваш — равный доступ к общему жилому помещению, а понятие долей чаще применимо в случаях продажи помещения (для расчёта части суммы, положенной Вам в результате продажи).
В связи с тем, что доступ у всех равный, то и препятствовать в пользовании жилым помещением Вам препятствовать не должны. Но если всё — таки препятствия со стороны родственников в пользовании Вами жилым помещением имеются — да, Вы можете обратиться в суд, который может обязать родственников — не препятствовать Вам в пользовании помещением.