Правовой разбор от Правовед
Зарегистрировать брак в ЗАГСе любого города без прописки можно: по Федеральному закону «Об актах гражданского состояния» регистрация производится в любом выбранном органе ЗАГС на территории РФ, т.е. отсутствие постоянной или временной регистрации у гражданина РФ препятствием не является. Для гражданина Таджикистана действует специальное правило: ЗАГС потребует нотариально удостоверенный перевод паспорта, подтверждение действующего миграционного учёта и справку о брачной правоспособности (об отсутствии брака), выданную уполномоченным органом Таджикистана. Если у иностранного гражданина просрочен миграционный учёт либо справка оформлена ненадлежащим ведомством, ЗАГС откажет в приёме заявления, а обращение может повлечь проверку миграционного режима, поэтому пакет проверяется строго до подачи заявления.
Предлагаю оформить детальный разбор. Подготовлю для Вас:
- Перечень документов для гражданина Таджикистана с требованиями к нотариальному переводу, органу выдачи справки о семейном положении и сроку её действия, чтобы заявление приняли с первого раза.
- Формулировки ссылок на закон для общения с сотрудниками ЗАГС на случай неправомерного требования прописки от гражданина РФ.
- Порядок действий и текст жалобы руководителю органа ЗАГС, если в приёме совместного заявления необоснованно откажут.
Здравствуйте, Евгения!
Заявление о регистрации брака и саму регистрацию брака можно провести в любом органе ЗАГСа на территории Российской Федерации.
Для регистрации брака с иностранным гражданином необходима справка от органов государства, гражданином которого является заявитель, о том, что он не состоит в браке на территории этого государства.
Если Вам необходимо подготовить документы, либо у Вас ещё имеются вопросы — напишите мне в чат.
Удачи Вам!
Здравствуйте. Да, зарегистрировать брак можно в другом городе независимо от места регистрации (прописки) — обратиться можно в любой орган ЗАГС на территории РФ. Это предусмотрено ст. 11 Федерального закона № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния».
Для гражданина Таджикистана дополнительно потребуются паспорт и документ, подтверждающий отсутствие препятствий для заключения брака; иностранные документы при необходимости должны быть переведены на русский язык и надлежащим образом удостоверены. Отсутствие российской прописки само по себе основанием для отказа в регистрации брака не является.
Буду признателен за честный отзыв о моём ответе.
Здравствуйте, Евгения!
Да, Вы можете зарегистрировать брак в другом городе, если в данном городе нет прописки.
Важный нюанс — это необходимые документы для регистрации такого брака, а именно документы Вашего будущего мужа:
1) действующий национальный паспорт гражданина Таджикистана. В соответствии с международными соглашениями между РФ и Таджикистаном, данный документ принимается без дополнительной легализации (Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делах, заключенная в г. Минске 22.01.1993; п. 1 ст. 13 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»).
2) документ, подтверждающий отсутствие препятствий для заключения брака (состояние в браке), выданный компетентным органом Таджикистана. Данный документ должен быть переведен на русский язык, причем верность перевода должна быть нотариально удостоверена (п. 1 ст. 7 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ; пп. 4 п. 28 Административного регламента, утв. Приказом Минюста России от 28.12.2018 № 307). Срок действия такого документа на территории РФ ограничен шестью месяцами (Рекомендации Минюста России от 29.03.2013 № 16/28398-ЕБ).
3) квитанция об оплате государственной пошлины.
4) Ваш паспорт.
Желаем счастливой совместной жизни! Если ответ Вам помог — поставьте плюс.
С уважением, юрисконсульт ООО «ЮРФ-КОЛОСС» Юнцев М.А.
