Мать хочет подарить квартиру чужим людям

Здравствуйте, Вадим Александрович!

Здесь только решать вопрос путём переговоров с тёщей

ГК РФ Статья 421. Свобода договора

1. Граждане и юридические лица свободны в заключении договора.

Тёща в данном случае собственник и ей принадлежат следующие права:

ГК РФ Статья 209. Содержание права собственности
 1. Собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.

Поэтому здесь Вы можете только убеждением не совершать это дарение.

При том, права проживающих не нарушатся-они имеют право проживания ( если сейчас зарегистрированы в этой квартире). И она имеет право осуществить дарение с условием проживания этих лиц.

Если она полностью дееспособна-то законодательных механизмов помешать ей осуществить сделку по дарению нет.

Добрый день, запретить собственнику передать свое имущество третьим лицам, Вы не можете. Согласно ст. 209 ГК РФ:

1. Собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
2. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам