Добрый день!
Ситуация сложная и честно говоря, зависит от вашей настойчивости, так как для избавления от соседа может понадобится задействовать много ресурсов: писать во все инстанции и контролировать их.
Так же принципиальным будет вопрос, является ли сосед собственником помещения или помещение муниципальное (не приватизировано). Во втором случае выседить будет проще.
Для начала начните писать жалобы во все инстанции и собирать ответы.
Это будет Роспотребнадзор, как здесь уже подсказали, за нарушение ст. 6.4 КоАП. Так же советую написать в ваш ТСЖ или ДУК и в Жилинспекцию. Это можно сделать на сайте, ответы вам придут на почту по адресу, который укажете с печатями подписями уполномоченных лиц.
Вот ссылка https://www.mos.ru/feedback/reception/ — Жилинспекция Москвы
У Роспотребнадзора такой функции не нашёл.
Так же напишите жалобу в местную администрацию. И самому соседу тоже напишите с описью вложения, он не ответит, но вы сможете показать, что делаете всё возможное.
Не забывайте вызывать полицию, если сосед буянит, их протоколы так же впоследствии можно будет приложить к делу.
Когда придут все ответы, до кучи можете написать в прокуратуру, приложив копии ответов. Хотя это и не обязательно, но лишним не будет.
Когда все документы будут на руках, можно подавать в суд на выселение. Требуйте этого от местного органа самоуправления. Они могут сразу пойти на это, а могут затягивать, тогда их придётся прямо долбить требованиями, жалуясь во все инстанции. Пусть вас привлекают в качестве третьих лиц в судебный процесс.
Согласно п.4 ст. 17 ЖК РФ,
ользование жилым помещением осуществляется с учетом соблюдения прав и законных интересов проживающих в этом жилом помещении граждан, соседей, требований пожарной безопасности, санитарно-гигиенических, экологических и иных требований законодательства, а также в соответствии с правилами пользования жилыми помещениями, утвержденными уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти.
Согласно абз. 2 ст. 293 ГК РФ
Если собственник после предупреждения продолжает нарушать права и интересы соседей или использовать жилое помещение не по назначению либо без уважительных причин не произведет необходимый ремонт, суд по иску органа местного самоуправления может принять решение о продаже с публичных торгов такого жилого помещения с выплатой собственнику вырученных от продажи средств за вычетом расходов на исполнение судебного решения.
Практика есть и она в целом положительна
https://rg.ru/2019/11/18/za-chto-sud-mozhet-vyselit-iz-kvartiry.html
Более мягкие меры типа штрафа и взыскания морального ущерба применить можно, но реально наказать соседа рублём вряд ли получится. Он просто не будет платить и всё, а заставить работать приставов иногда бывает очень сложно. А если у человека ничего нет, то даже работа приставов будет бесполезна. Нельзя взыскать с того, у кого ничего нет.
Всего Вам доброго и удачи!