Здравствуйте Надежда. Вероятно, если Вы со своей матерью — единственные наследники, в добавок отсутствует завещание, квартира у Вас находится в долевой собственности 1/2 доли у каждой. Так как Вы уже совершеннолетняя, Вы сами можете распоряжаться своей собственностью, а Ваша мать имеет право распоряжаться ТОЛЬКО своей долей, при этом, продавая её, она обязана предложить выкупить свою долю Вам в качестве преимущественного права покупки.
Если вы обе хотите продать эту квартиру, необходимо заключить или 1 договор, где на стороне продавца будете выступать вы обе, или два договора — первый — купля продажа 1/2 Вашей доли, второй — купля продажа 12 доли Вашей матери. При этом оплата за Вашу долю будет поступать именно Вам, а не Вашей матери.
ГК РФ Статья 246. Распоряжение имуществом, находящимся в долевой собственности.
1. Распоряжение имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляется по соглашению всех ее участников.
2. Участник долевой собственности вправе по своему усмотрению продать, подарить, завещать, отдать в залог свою долю либо распорядиться ею иным образом с соблюдением при ее возмездном отчуждении правил, предусмотренных статьей 250 настоящего Кодекса.
ГК РФ Статья 250. Преимущественное право покупки
1. При продаже доли в праве общей собственности постороннему лицу остальные участники долевой собственности имеют преимущественное право покупки продаваемой доли по цене, за которую она продается, и на прочих равных условиях, кроме случая продажи с публичных торгов, а также случаев продажи доли в праве общей собственности на земельный участок собственником части расположенного на таком земельном участке здания или сооружения либо собственником помещения в указанных здании или сооружении.
Буду благодарен, если вы оставите отзыв о моей консультации!