Здравствуйте.
Согласно п.3 ст.210 НК РФ
3. Если иное не предусмотрено настоящим пунктом, для доходов, в отношении которых предусмотрена налоговая ставка, установленная пунктом 1 статьи 224 настоящего Кодекса, налоговая база определяется как денежное выражение таких доходов, подлежащих налогообложению, уменьшенных на сумму налоговых вычетов, предусмотренных статьями 218 - 221 настоящего Кодекса, с учетом особенностей, установленных настоящей главой.
Следовательно, при наличии у Вас права на вычеты, Вы можете уменьшить свою налоговую базу, в том числе и по агентскому вознаграждению.
Какие документы нужно подготовить для налоговой?
В зависимости от того, право на какой вычет из указанных в ст.ст.218-221 НК РФ у Вас имеется.
С уважением