Евгений!
Есть общие правила статьи 39 Закона «Об образовании в РФ» №273-ФЗ от 29.12.12, в которой сказано так:
Лица, указанные в части 5 статьи 36 настоящего Федерального закона, освобождаются от внесения платы за пользование жилым помещением (платы за наем) в общежитии.
А в части 5 статьи 36 закона как раз говорится о лицах, имеющих право на государственную социальную стипендию. Таким образом, основания для освобождения от внесения платы за общежитие есть, надо обращаться к руководству учебного заведения, могут быть свои правила насчёт платы за общежитие, но постановка вопроса о возврате платы вполне логична.
Если Вам необходима дополнительная консультация либо помощь в составлении письменных документов, можете обратиться в мой чат, по правилам сайта услуги в чате платные.
Всего доброго!