Здравствуйте, Владимир.
Такой отчет будет являться доказательством наличия ущерба, а также размера ущерба.
Однако, я бы рекомендовала на разрешение эксперта поставить также вопрос о сроке давности возникновения повреждений мебели (для того, чтобы прояснить ситуацию о том, что повреждения образовались в период пользования мебелью Вашего нанимателя), а также, что они не вызваны естественным износом и о причинах их появления.
Если наниматель будет оспаривать результат оценки или суд усомниться в таком результате, то, вероятно, потребуется проведение судебной экспертизы.
в любом случае уведомляйте нанимателя о предстоящем осмотре экспертом.
Если у Вас остались вопросы, можете обратиться ко мне в чат в режиме индивидуальной консультации.
С уважением, Харитонова В.В.