Добрый день Наталья!
Вы указываете в своем вопросе:
оформлен на его родственника, а потом родственник подарил авто мужу.
Это все в период брака произошло?
Или после того, как стало ему понятно, что грядет расторжение брака?
Как можно доказать, что он скрыл его чтоб не делить при разводе.
Закон не раскрывает, какими доказательствами доказываются обстоятельства.
Доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела.
Выдержка из ст. 55 Гражданского процессуального кодекса РФ.
Обычно юристы-процессуалисты ведут «допрос» стороны, которую они представляют, на предмет того, какими доказательствами сторона может обладать, например, кто мог бы выступить свидетелем, ищут следы (переписку и т.п.).