Добрый день Василий!
Собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором (ст. 210 Гражданского кодека РФ). А в силу ст. 153 Жилищного кодекса РФ граждане обязаны своевременно и полностью вносить плату за жилое помещение и коммунальные услуги, при этом у собственника помещения соответствующая обязанность возникает с момента возникновения права собственности на такое помещение.
Указанное означает, что помимо непосредственно обладания недвижимостью, собственник обязан нести и расходы на ее содержание. И управляющая МКД организация абсолютно обоснованно требует исполнения обязанности по оплате ЖКУ от собственника, а не от фактически проживающих.
Вернут ли ему деньги?
Если уже состоялся суд, то маловероятно, нужно доказывать, что фактически ЖКУ пользовались иные лица. Однако, помимо ЖКУ, подлежащих учету (вода, электричество и т.д.), существуют и иные платежи, как то: взнос в фонд капитального ремонта, плата за содержание общего имущества МКД, которые по сути своей относятся к обязательным для оплаты именно собственником.