Что может грозить за неумышленное нанесение вреда другому человеку?

здравствуйте,у нас произошла следующая ситуация . мой молодой человек (18 лет) вместе со своей группой ездили на картошку.В процессе ему и его другу стало скучно,они стали беситься и кидаться этой самой картошкой. В итоге доигрались до того,что мой молодой человек случайно попал в глаз одногруппнице(18 лет).

У нее нет проблем с глазом ,все хорошо,была опухоль и синяк,но она никаких претензий к нему не имела и не имеет . Но ее родители хотят денег,хотят писать заявление и хотят чтобы виновник был наказан. Девочка пыталась по сей день отговорить их от этой затеи .но они стоят на своем , мол ты могла остаться без глаза...по факту ,просто хотят на этом еще и заработать...вопрос такой ,грозит ли что нибудь моему молодому человеку,при условии ,что это не умышленно и девушка не имеет претензий ,а заявление написано родителями? и имеет ли она право его забрать?