Добрый день
По общему правилу ответственность за вред несёт тот, кто его причинил
Что касается ДТП, виновником которого стал водитель — не собственник автомобиля, аналогично ответственность несёт водитель
На это, в частности. указывал Верховный суд в определении 37-КГ17-2
Ответчица, как собственник автомобиля, реализуя предусмотренные статьей 209 Гражданского кодекса Российской Федерации права, передала
транспортное средство во владение и пользование Борисову В.М., который
был внесен в страховой полис № от 4 августа 2014 г., ему
переданы ключи и регистрационные документы на автомобиль
Суд апелляционной инстанции, указывая на незаконность владения
транспортным средством водителем Борисовым В.М. ввиду отсутствия
юридически оформленных прав на управляемый им автомобиль в виде
доверенности, не учел, что предусмотренный статьей 1079 Гражданского
кодекса Российской Федерации перечень законных оснований владения
источником повышенной опасности и документов, их подтверждающих, не
является исчерпывающим. При возложении ответственности за вред в соответствии с указанной нормой необходимо исходить из того, в чьем законном пользовании находился источник повышенной опасности в момент причинения вреда
То есть владелец может передать авто в пользование и без специальных документов (доверенность, договор аренды и т.д.), ответственность так или иначе будет нести водитель, ставший виновником ДТП