Добрый день!
В ответ на ваш вопрос можно сообщить следующее:
Вы можете снять машину с учета с себя через сайт госуслуги или через личное обращение в ГАИ с копией договора купли продажи.
Для того что бы понять какие у вас шансы на взыскание с вашего посредника денежных средств за проданное транспортное средство — нужно понять как ваши отношения оформлялись.
Если у вас есть подтверждения тому факту что денежные средства получил именно ваш знакомый вы можете обратиться к нему с требованием возврата денежных средств и после этого обратиться в суд.
Благодарю вас за уделенное внимание.
Если у вас остались вопросы, вы можете задать их мне в чате.
Напоминаю что в чате можно оформить дополнительную консультацию или заказать изготовление необходимых вам документов.