Что делать, если в сервисе дилера некачественно отремонтировали авто и причинили ущерб имуществу?

Здравствуйте. Следует начать тогда с письменной претензии в адрес дилера, согласно ст. 29 ФЗ «О ЗПП»

1. Потребитель при обнаружении недостатков выполненной работы (оказанной услуги) вправе по своему выбору потребовать:
безвозмездного устранения недостатков выполненной работы (оказанной услуги);
соответствующего уменьшения цены выполненной работы (оказанной услуги);
безвозмездного изготовления другой вещи из однородного материала такого же качества или повторного выполнения работы. При этом потребитель обязан возвратить ранее переданную ему исполнителем вещь;
возмещения понесенных им расходов по устранению недостатков выполненной работы (оказанной услуги) своими силами или третьими лицами.

Если претензия будет без ответа, тогда уже иск в суд.При этом Вы вправе требовать расторжения договора и возврата суммы за авто, если недостатки не будут устранены. 

Потребитель вправе отказаться от исполнения договора о выполнении работы (оказании услуги) и потребовать полного возмещения убытков, если в установленный указанным договором срок недостатки выполненной работы (оказанной услуги) не устранены исполнителем. Потребитель также вправе отказаться от исполнения договора о выполнении работы (оказании услуги), если им обнаружены существенные недостатки выполненной работы (оказанной услуги) или иные существенные отступления от условий договора.

Так же из машины был украден юсб носитель, и сломаны личные вещи небольшой ценности. ( Факт неприятен)

Юрий

это зафиксировали? Если зафиксировали, то это также надо указывать в претензии.

Написан автоцентру претензию, где указать убытки. Если они откажутся возмещать,, то тогда идти в суд.