Как россиянину переехать в Украину после оформления брака?

Здравствуйте При оформлении сделки, у нотариуса не пробивается паспорт. Фамилия в бумажном паспорте, и в базе не совпадает. В базе указана фамилия первого мужа, после расторжения брака мегяли фамилию обратно, с тех пор прошло более 20 лет и проблем не было. При этом покупалась недвижимость, автомобиль, проблем не было. Никто ничего подсказать не может. Завтра едем в паспортный стол. Хотелось бы понимать как быть? Исправят ли это? Сколько времени занимает исправление? Документы о браке и расторжении не сохранились. Прошло более 20 лет. Регион проживания тоже изменился. Если заменить паспорт, это может решить проблему?

браке был куплен автомобиль на меня, потом по договору купли продажи, где было указано, что я деньги за автомобиль получил, а жена отдала, переоформили автомобиль на жену, деньги на покупку автомобиля давал ее отец, но никаких документов у неё нет. Могу ли я после расторжения брака претендовать на половину стоимости автомобиля, записанного на бывшую жену?