Добрый день!
Согласно ст. 1102 ГК РФ лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.
В данном случае Вы можете обратиться в суд с требованиями о взыскании неосновательного обогащения, тем более у Вас на руках имеется факт перечисления денежных средств Вашей гражданской жене. Более того, как я понимаю, между Вами никаких письменных договоров не заключалось, которые бы свидетельствовали о том, что ВЫ передаете деньги за что-то или в целях обеспечения чего-то.
В случае, если Вам необходима более подробная консультация либо составление юридических документов, обращайтесь ко мне в чат. Для этого необходимо нажать кнопку «Общаться в чате», которая располагается напротив иконки юриста в опубликованном Вами вопросе, либо нажать кнопку «Обратиться к юристу».
С уважением, Екатерина Барыгина.