Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️

Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Категории

289 ₽

Вопрос решен

В испанском ЗАГСе, от разведённых требуют СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРЕДЫДУЩЕМ БРАКЕ С ПОСТАВЛЕННОЙ НА ЭТОМ СВИДЕТЕЛЬСТВЕ ПЕЧАТЬЮ О РАЗВОДЕ, и только этот документ, свидетельство о разводе в счет не принимают

Нахожусь в Испании. Идет процесс по расторжению моего российского брака в России. И сразу ,либо как можно быстрее, хочу зарегистрировать брак с гражданином Испании. В испанском ЗАГСе, от разведённых требуют СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРЕДЫДУЩЕМ БРАКЕ С ПОСТАВЛЕННОЙ НА ЭТОМ СВИДЕТЕЛЬСТВЕ ПЕЧАТЬЮ О РАЗВОДЕ, и только этот документ, свидетельство о разводе в счет не принимают. В России мне ещё не выдали документы ни свидетельство о разводе ни свидетельство о браке с печатью о разводе,но предупредили,что свидетельство о браке с печать о разводе всё равно не дадут. Как быть? Без этого свидетельства я не могу зарегистрировать брак в Испании с испанским гражданином.

Показать полностью

05 июня 2019, 06:46, Любовь, г. Москва

Апостиль на свидетельство о расторжении брака брак с гражданином испании

Здравствуйте Любовь.

Формы свидетельств органов ЗАГС в РФ, утверждены Приказом Министерства юстиции РФ

от 13 августа 2018 года N 167

Об утверждении форм бланков свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния и Правил заполнения форм бланков свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния

http://docs.cntd.ru/document/5...

Но при этом данным приказом такой формы как свидетельство о предыдущем браке, не предусмотрено.

Между тем также формы справок и иных документов органов ЗАГС в РФ, утверждены Приказом Министерства юстиции РФ

от 1 октября 2018 года N 200

Об утверждении форм справок и иных документов, подтверждающих наличие или отсутствие фактов государственной регистрации актов гражданского состояния, и Правил заполнения форм справок и иных документов, подтверждающих наличие или отсутствие фактов государственной регистрации актов гражданского состояния

Приложение N 1. Формы справок и иных документов, подтверждающих наличие или отсутствие фактов государственной регистрации актов гражданского состояния

http://docs.cntd.ru/document/5...

Согласно этому

Приказу Министерства юстиции РФ

от 1 октября 2018 года N 200

Приложение N 1. Формы справок и иных документов, подтверждающих наличие или отсутствие фактов государственной регистрации актов гражданского состояния

предусмотрены формы:

Форма N 6. Справка о заключении брака

Форма N 7. Справка о расторжении брака
http://docs.cntd.ru/document/5...

При этом согласно

Приложению N 2. Правила заполнения форм справок и иных документов, подтверждающих наличие или отсутствие фактов государственной регистрации актов гражданского состояния

4. Справки и извещения подписываются руководителем органа, осуществляющего государственную регистрацию актов гражданского состояния, или уполномоченным им работником и заверяются оттиском печати органа, осуществляющего государственную регистрацию актов гражданского состояния. Подпись должна иметь расшифровку (фамилия и инициалы).

http://docs.cntd.ru/document/5...

Указанные формы справок и содержат сведения как о предыдущем браке который был ранее зарегистрирован, так и о его расторжении, т.е. возможно эти две справки и подойдут в качестве подтверждающих необходимый факт документов, это нужно уточнить в том уполномоченном органе где Вы будете намерены регистрировать свой брак.

05 июня 2019, 06:59

Дмитрий Мещеряков

Юрист, г. Челябинск

Добрый день, Любовь.

Всё довольно-таки просто в Вашей ситуации:

ждёте решение суда по расторжению брака со вступлением его в законную силу
обращаетесь в ЗАГС за выдачей свидетельство о расторжении брака
переводите свидетельство на испанский язык
нотариально заверяете перевод
заверяете свидетельство в Испанском консульстве (легализуете документ)
возможно потребуется справка о заключении/расторжении брака которую указал коллега выше

Апостиль на данный документ ставить не надо, так как между РФ и Испанией действует соглашение об отмене требований легализаций документов ЗАГС.

На всякий случай прикреплю Положение Испании об отмене

05 июня 2019, 07:23

Любовь

Клиент, г. Москва

Спасибо. Прикрепите этот док об отмене апостилей пожалуйста… или ссылку. Спасибо.

05 июня 2019, 07:34

Похожие вопросы

Право собственности

Как можно выделить долю ребенку в доме, разведённым супругам

Как можно выделить долю ребенку в доме,разведённым супругам

Вчера в 13:53, вопрос №4109294, Елена, г. Тамбов

1 ответ

Наследство

Моей бабушке пришло письмо из Администрации города, что она вступила в наследство, но не приняла земельный

Здравствуйте! Моей бабушке пришло письмо из Администрации города, что она вступила в наследство, но не приняла земельный участок, в наследство она вступила в 2009 году, по наследству ей перешли вклады, но про землю в свидетельстве не было не слова и о этой земле никто так же не знал. В 2024 году бабушка приняла этот земельный участок, оформив наследство через Нотариуса. Но по приезду к этому участку выяснили, что на участке проживают чужие люди. Как быть в этой ситуации?

Вчера в 08:47, вопрос №4108862, Валентин Чистоусов, г. Екатеринбург

3 ответа

Раздел имущества

Как мне теперь быть, чтоб не остаться на улице?

Здравствуйте уважаемые правоведы! Назрел развод и спор о квартире, машине и кредитных обязательствах. Я был зарегистрирован в муниципальной комнате в трех комнатной квартире, свое право приватизации использовал давно. Прописал супругу чтоб она приватизировала эту комнату, написав отказ в ее пользу. Вскоре, в нашей комуналке оставшиеся две муниципальные комнаты освободились и я продал свою недвижимость в Подмосковье и свою машину, купленные мной до брака, чтоб выкупить у города эти две комнаты. Выкупили по льготной стоимости, оформили на супругу чтоб был один собственник. Лицевые счета не объединяли, так и остались три лицевых счета. Как мне теперь быть, чтоб не остаться на улице?

05 мая, 17:25, вопрос №4108355, Денис, г. Москва

6 ответов

Семейное право

Разведен, у бывшей супруги свидетельство о разводе есть, я свое не получил, так как был тут

Здравствуйте. Нахожусь на СВО. Нашел тут себе невесту, она в положении, хотим расписаться. Но я был в браке. Разведен, у бывшей супруги свидетельство о разводе есть, я свое не получил, так как был тут. Вопрос. Можно ли получить свидетельство о разводе как нибудь дистанционно, через представителя, доверенность, или нужно личное посещение ЗАГСа?

05 мая, 17:08, вопрос №4108305, Алексей, г. Казань

1 ответ

Исполнительное производство

Какой порядок действий в этом случае?

Здравствуйте, получил в марте 2024 года уведомление о возбуждении исполнительного производства на основании искового заявления от ОАО "СКЭК", находящегося в г. Кемерово. Речь шла о взыскании задолженности за услуги ЖКУ по адресу: Кемеровская обл, Яшкинский р-н, п. Акация, ул. Мира, д.9, кв. 6. С приказом я ознакомлен не был и узнал о судебном решении только 11.03.2024 г. на сайте Госуслуги. (за период с 2020г. по 2023г.) Должником по иску являюсь я, Шерстянников Дмитрий Леонидович. 21.02.2001 г. квартира была продана, проживали в другом доме, а с 2016 г. мы вместе с родителями переехали на постоянное место жительства в г. Краснодар. Регистрация имеется. На основании этого ИП (исполнительного производства) был наложен арест на мой банковский счет, затем начали списывать средства. Мне удалось убедить суд путем предоставления договора купли-продажи той квартиры в том, что не могу быть должником. Аресты сняли. Но по возврату денежных средств возникли проблемы. В заявлении О повороте исполнения судебного приказа я все заполнил и приложил следующие документы: Приложение: 1. Копия определения об отмене судебного приказа. 2. Копия постановления о прекращении исполнительного производства. 3. Справка по арестам и взысканиям от ПАО «Сбербанк». 4. Реквизиты счета. Судья, сославшись на ст. 131 и 132 ГПК РФ, установил, что заявление было подано без соблюдений требований. Заявила, что должно прилагаться уведомление о вручении или иные документы, подтверждающие направление другим лицам, участвующим в деле, копий искового заявления и приложений к ним, которых у других лиц нет. Хотя я направлял письмо и "уже моим" должникам. Прав ли судья и что с этим делать. Какой порядок действий в этом случае?

03 мая, 20:20, вопрос №4106826, Шерстянников Дмитрий, г. Краснодар

1 ответ