Здравствуйте Вадим!
В том случае, если Ваш брат подарил земельный участок гражданской жене или продал его, то соответственно вернуть назад его уже не получится.
В соответствии со ст. 578 ГК РФ:
1. Даритель вправе отменить дарение, если одаряемый совершил покушение на его жизнь, жизнь кого-либо из членов его семьи или близких родственников либо умышленно причинил дарителю телесные повреждения.
В случае умышленного лишения жизни дарителя одаряемым право требовать в суде отмены дарения принадлежит наследникам дарителя.
Если участок иным образом выбыл из собственности брата, тогда нужно смотреть имеющиеся документы и выписку из ЕГРН, за кем дом и участок в настоящее время зарегистрированы и потом уже решать что делать дальше.