Добрый день!
Уважаемый Михаил, скорее всего застройщик имеет в виду, что необходимо будет заключить Договор переуступки права требования по уже имеющемуся договору долевого участия в строительстве. Дело в том, что до момента введения уже построенного дома в эксплуатацию и постановки его на кадастровый учет, квартиры как таковой еще нет. По Договору долевого строительства, долевой участник имеет право требовать у застройщика передать ему квартиру. Вот Вам, в данном случае, и хотят это право продать (то есть переуступить по договору цессии). В принципе, это стандартная практика. Просто Вы должны понимать, что покупаете не квартиру как объект недвижимости, а право требования по передаче уже готовой квартиры (в будущем) Вам в собственность. Советую Вам проверить финансовое состояние Застройщика и, если все в порядке, заключайте договор переуступки права требования.
Нам как покупателям
договор переуступки прав требования-это договор, оформляющий правила перехода требования у застройщика от продавца к покупателю передать в собственность оплаченную квартиру по завершении строительства. Т.е. застройщик не может уступить кому то свою обязанность построить дом. Только вы можете заключить договор уступки с другим лицом, продать ему своё право требовать квартиру у застройщика