Здравствуйте!
В соответствии со ст.305 ГК РФ права, предусмотренные статьями 301 - 304 ГК, принадлежат также лицу, хотя и не являющемуся собственником, но владеющему имуществом на праве пожизненного наследуемого владения, хозяйственного ведения, оперативного управления либо по иному основанию, предусмотренному законом или договором. Это лицо имеет право на защиту его владения также против собственника.
При этом согласно ст.301 ГК РФ собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения, а согласно ст.303 ГК РФ при истребовании имущества из чужого незаконного владения собственник вправе также потребовать от лица, которое знало или должно было знать, что его владение незаконно (недобросовестный владелец), возврата или возмещения всех доходов, которые это лицо извлекло или должно было извлечь за все время владения; от добросовестного владельца возврата или возмещения всех доходов, которые он извлек или должен был извлечь со времени, когда он узнал или должен был узнать о неправомерности владения или получил повестку по иску собственника о возврате имущества.
При этом следует учитывать, что согласно ст.15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
В Вашем случае Вы правильно сделали, что обратились в полицию, так как в действиях ООО, незаконно удерживающего ТС, могут быть усмотрены признакми самоуправства - ст.330 УК РФ, по крайней мере, если этого не будет усмотрено, то в постановлении об октазе в возбуждении уголовного дело данный факт найдет подтверждение и этот документ послужит еще одним основанием для удовлетворения требования в рамках судебного рассмотрения гражданского иска. Указанные требования относительно истребования данного ТС из незаконного владения вправе заявить как Вы, так и Ваш контрагент - субарендатор, так как Вы вправе только к нему как стороне договора предъявить требование о возврате переданного имущества в связи с расторжением договора и выплатой неустойки за задержку в возврате данного имущества. Уже данный субарендатор вправе будет обратиться с иском о взыскании суммы неустойки в виду неправомерного удержания имущества уже его контрагентом. Поскольку, как понимаю, сейчас для Вас важен возврат самого имущества, то лучше подавать иск непосредственно Вам, ссылаясь на все данные нормы и обстоятельства, при этом не дожидаясь принятия решения в полиции, в суд его представите в ходе рассмотрения иска.
