Если это общедомовое имущество, то пределы его использования определяются общим собранием собственников жилья, статьи 44-46 ЖК РФ. Если сосед препятствует в свободном использовании общедомового имущества другим жильцам, то необходимо обращаться в суд и требовать устранения подобных препятствий, статья 304 ГК РФ.
Можно жалобу на него написать в ГЖИ, прокуратуру.
Ответ на ваш вопрос дан в общих чертах, поскольку для более точного ответа требуется выяснение дополнительной информации. Если у Вас есть ещё вопросы, вы можете обратиться к любому юристу на сайте через чат. Предоставление дополнительной информации, как правило, осуществляется на платной основе.