Здравствуйте, Светлана.
а помещение перевести в собственность моего гражданского мужа, который тоже ИП
Это вы можете сделать путем договора купли-продажи либо дарения. Если от имени ИП, то при ДКП налог, если у вас УСН -6%. При ДКП от физлица (собственность пробыла 5 лет у вас-?, если да, то) или дарении — нет налогов.
Могу ли я это сделать заключив официальный брак с ним и оформить при этом брачный договор? Какие налоги при этом возникают?
Если вы оформите брак, то после брака так же можете уже мужу подарить помещение, но общим имуществом супругов тогда оно уже не будет, учтите.
СК РФ Статья 36. Имущество каждого из супругов
1. Имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак, а также имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам (имущество каждого из супругов), является его собственностью.
Можете так же заключить брачный договор, и прописать там возможные для себя варианты развития событий с учетом собственности.