Здравствуйте, Дмитрий!
Самый лучший способ для вас — это вернуть авто и забрать обратно свои деньги, так как самостоятельно Вы не сможете оформить его на себя. Пока не будет снят арест. А арест будет снят только в том случае, если будет погашена задолженность, которую Вам вряд ли захочется оплачивать.
Суть такова: арест — это запрет на право совершения регистрационных действий с авто, то есть продавец, не имел права его Вам продавать. Он должен был передать Вам авто свободным от третьих лиц и без каких либо ограничений. Он, либо зная этот факт, умолчал об этом, либо действительно не знал (такое тоже может быть). А вам следовало попросить у него предоставить справку из ГИБДД об отсутствии каких либо ограничений прежде чем отдавать деньги.
Тем сложнее Ваша ситуация, к сожалению… Значит срочно обращайтесь к лицу, которого Вы называете «Перекупщиком», так как его статус и права на авто я не могу оценить, ввиду отсутствия дополнительной информации, надеюсь, что он окажется добросовестным и вопрос решится. Он в свою очередь должен обратиться к собственнику. Но если деньги Вы отдавали именно «перекупщику», постарайтесь их забрать поскорее.