Здравствуйте,
Законно:
— согласно пункту 1 статьи 15 ГК
лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
— согласно части 1 статьи 3 ГПК РФ
Заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.
Таким образом, потерпевший от ДТП вправе обратиться в суд с иском о возмещении ущерба от ДТП.
Ваши права и обязанности как ответчика определяются статьей 35 ГПК. В частности, на предъявленный вам иск вы вправе представить письменное возражение. Оспаривать вы можете как сам факт причинения убытков, так и их размер. Поскольку вас не приглашали на оценку автомобиля, вы можете с ней не согласиться, потребовать проведения экспертизы.
С уважением, Андрей Козырев