Ольга, здравствуйте!
В Вашем случае проживание возможно только с согласия всех собственников жилого помещения.
ГК РФ Статья 247. Владение и пользование имуществом, находящимся в долевой собственности
1. Владение и пользование имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляются по соглашению всех ее участников, а при недостижении согласия — в порядке, устанавливаемом судом.
При проживании без согласия бывшей супруги, она имеет право обратиться в суд с исковым заявлением о Вашем выселении из жилого помещения.
Обойти этот момент можно, если Ваш супруг подарит Вам часть своей доли и Вы станете таким же собственником.