Здравствуйте, Александр! Поскольку Вы получили травму, будет возбуждено административное дело с административным расследованием, по результатам которого в отношении виновного водителя будет принято решение о привлечении к административной ответственности (если вред здоровью средней тяжести и лёгкий вред здоровью по заключению экспертизы — ст. 12.24 КоАП РФ). Если тяжкий вред здоровью — это уже уголовная ответственность по ст. 264 УК РФ.
За возмещением вреда Вы вправе обратиться как в страховую компанию виновника, так и непосредственно к виновнику либо к работодателю (в Вашем случае оба водителя, возможно, находились при исполнении трудовых обязанностей). Сведения о страховой компании виновника Вы можете получить либо в ГИБДД, либо непосредственно у водителя, такая обязанность предусмотрена ст. 11 ФЗ «ОБ ОСАГО»:
1. В случае, если страхователь является участником дорожно-транспортного происшествия, он обязан сообщить другим участникам указанного происшествия по их требованию сведения о договоре обязательного страхования, по которому застрахована гражданская ответственность владельцев этого транспортного средства.
Предусмотренная настоящим пунктом обязанность возлагается также на водителя, управляющего транспортным средством в отсутствие страхователя.