Сможем ли мы заключить брак, если девушка уже состоит в браке?

Андрей, доброго времени суток! Согласно Семейного кодекса РФ

Статья 14. Обстоятельства, препятствующие заключению брака
Не допускается заключение брака между:
лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке;

Таким образом, если ваша девушка официально зарегистрирована в другом браке, то заключить с ней брак вы не сможете до момента официального развода. 

Удачи вам в разрешении данной ситуации!