Здравствуйте, Инна!
Если мирным путем не удается договориться с соседом и он не желает добровольно избавится от строения, создающего угрозу окружающим, напишите жалобу в архитектурный отдел администрации города (поселка). По вашему обращению администрация обязана создать выездную комиссию и выехать на место для определения факта нарушения. Если нарушение будет подтверждено, соседу выдадут предписание с указанием на демонтаж постройки и сроках, в которые он должен это сделать собственными силами (обычно дают месяц). Если не выполнит предписание администрации ему грозит административный протокол и штраф. Если после этого дело не сдвинется с места, смело обращайтесь в суд. Если потребуется, могу помочь составить исковое заявление.
Желаю Вам успехов!