Здравствуйте, Андрей!
Чтобы попытаться избежать договорных штрафных санкций за неисполнение существенного условия по кредитного договора, Вам надо заручиться письменным отказом от страховой компании.
Напишите в СК письмо приблизительно следующего содержания: «В целях исполнения обязательств по кредитному договору мне необходимо оформить на транспортное средство, являющееся предметом залога, полис КАСКО.»
Одновременно направьте кредитору письмо-заявление о приостановлении начисления штрафа до урегулирования вопроса со страховой компанией.
Конечно, банк начисление не приостановит, но в будущем такие мероприятия позволят признать неправомерным начисление штрафа в судебном порядке в рамках защиты прав потребителей.
Удачи!