Со временем.
В соответствии со ст. 15 УК РФ, категория может быть снижена только на одну и если преступление, предусмотренное ст. 228.1 ч.4 УК РФ относится к особо тяжким преступлениям, то при изменении категории преступления, будет считаться, что брат осужден за тяжкое преступление.
Если брат ранее не судим, в силу ст. 58 УК это автоматически повлечёт изменение вида режима со строгого на общий.
Кроме того, после этого после отбытия половины общего срока наказания можно будет пробовать освободиться с заменой лишения свободы более мягким наказанием в порядке ст. 80 УК РФ.
Что касается поселения, то правила перевода регламентируются ст. 78 Уголовно-исполнительного кодекса.
1. В зависимости от поведения и отношения к труду в течение всего периода отбывания наказания осужденным к лишению свободы может быть изменен вид исправительного учреждения.
2. Положительно характеризующиеся осужденные могут быть переведены для дальнейшего отбывания наказания:
в) из исправительных колоний общего режима в колонию-поселение — по отбытии осужденными, находящимися в облегченных условиях содержания, не менее одной четверти срока наказания;
