Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Имеет ли право гражданин Таджикистана работать в РФ?
Здравствуйте уважаемые юристы. Помогите пожалуйста с некоторыми вопросами. Дело в том что я скоро закончу учебу, получу Дай Бог диплом бакалавра. Форма обучение у меня заочная , факультет юриспруденция. Я роддом из Таджикистана. Учусь в Екатеринбурге . Международный инновационый университет. Вопрос , могу ли я с российским дипломом работать у нас в стране ?? Или пойти учится на магистра но факультет поменять , ни юриспруденция а на экономиста ??? Что посоветуете. Мне очень важно мнение специалиста. Спасибо Вам огромнее
Добрый день. После окончания российского вуза выдается диплом, который признается в большинстве стран. Но как любой документ об образовании, полученный за рубежом, он должен пройти процедуры легализации на территории Российской Федерации, а затем признания, нострификации или валидации (в зависимости от страны) при выезде за пределы российской территории.
Легализация не нужна если между страной проживания (пребывания) выпускника заключен двусторонний договор, отменяющий легализацию. По данным на 2018 год в число этих стран входили Республика Албания, Венгерская Народная Республика, Республика Куба, Алжирская Народная Демократическая Республика, Республика Болгария, Аргентинская Республика, Греческая Республика, Арабская Республика Египет, Королевство Испания, Республика Сербия, Республика Индия, Республика Ирак, Литовская Республика, Исламская Республика Иран, Итальянская Республика, Республика Йемен, Республика Кипр, Китайская Народная Республика, Корейская Народно-Демократическая Республика, Латвийская Республика, Республика Македония, Монголия, Республика Польша, Республика Армения, Румыния, Словацкая Республика, Республика Словения, Финляндская Республика, Республика Хорватия, Республика Молдова, Республика Черногория, Туркменистан, Социалистическая Республика Вьетнам, Чешская Республика, Эстонская Республика, Азербайджанская Республика, Республика Беларусь, Грузия, Республика Казахстан, Киргизская Республика, Тунисская Республика, Республика Таджикистан. Уточняйте информацию на сайте Национального информационного центра по вопросам признания образования (далее Национального центра) или в посольстве вашей страны в РФ. Будет ли действовать тот же договор к моменту вашего выпуска — никто вам гаратнию дать не может.
Это вопрос к юристам из Такжикистана. Видимо вам просто придется на месте сделать нотариально заверенный перевод диплома.
Добрый день!
Ваш диплом подлежит процедурам легализации и нострификации.
Между странами — участниками Минской конвенции, к которым относятся Россия и Таджикистан, легализация документов осуществляется путем их перевода на национальный язык с последующим нотариальным заверением перевода.
Также процедура нострифакации Вам не требуется. Соглашение межу Правительствами РБеларусь, РКазахсан, Кыргызской республики, Правительством РФ и Правительством РТаджикистан о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях (М., 24.11.1998), вступило в силу 01.10.1999г.
С ув., Алёна
Миграционный юрист
Если есть такие переводчики, перевод которых нотариус заверит. Обратитесь к нотариусу, он возможно подскажет бюро, или возможно ваше консульство оказывает такие услуги.