Как написать страну-производитель на этикетки?

Здравствуйте.

Тут применяется тех регламент тр тс 009 о безопасности косметитеческой продукции.

Вам надо смотреть весь 9 раздел, там он очень большой.

Часть приведу тут

9.2. Маркировка парфюмерно-косметической продукции должна содержать следующию информацию:          - наименование, название (при наличии) парфюмерно-косметической продукции;          - назначение парфюмерно-косметической продукции, если это не следует из наименования продукции;          - косметика, предназначенная для детей, должна иметь соответствующую информацию в маркировке;          - наименование изготовителя и его местонахождение (юридический адрес, включая страну);          - страна происхождения парфюмерно-косметической продукции (если страна где расположено производство продукции не совпадает с юридическим адресом изготовителя);          - наименование и место нахождения организации (юридический адрес), уполномоченной изготовителем на принятие претензий от потребителя (уполномоченный представитель изготовителя или импортер), если изготовитель не принимает претензии сам на территории государства-члена ТС;          - номинальное количество (объем или масса) продукции в потребительской таре (для мыла твердого туалетного — номинальная масса куска, на момент упаковки) за исключением парфюмерно-косметической продукции номинальной массой менее 5 г, или номинальным объемом менее 5 мл, или пробника парфюмерно-косметической продукции;          - цвет и/или тон (для декоративной косметики и окрашивающих средств);          - массовую долю фторида в пересчете на молярную массу фтора (%, или мг/кг, или ppm) для средств гигиены полости рта, содержащих соединения фтора;     (Абзац в редакции, введенной в действие с 25 января 2017 года решением Совета ЕЭК от 2 декабря 2015 года N 91.          - срок годности:          дата изготовления (месяц, год) и срок годности (месяцев, лет), или надпись «годен до» (месяц, год) или «использовать до» (месяц, год);          - описание условий хранения в случае, если эти условия отличаются от стандартных;          - особые меры предосторожности (при необходимости) при применении продукции, в том числе информация о предупреждениях, изложенных в приложениях 2-5 настоящего технического регламента;          - номер партии или специальный код, позволяющие идентифицировать партию парфюмерно-косметической продукции;          - сведения о способах применения парфюмерно-косметической продукции, отсутствие которых может привести к неправильному использованию потребителем парфюмерно-косметической продукции;     

— список ингредиентов в соответствии с пунктом 9.3 настоящей статьи.

то есть страну изготовитель вы обязаны указывать, и фирму изготовителя и их адрес.

Естественно у вас должны быть декларации соответствия на эту продукцию. Если документы вам импортер дает то проблем нет. Иначе вам придется их самим делать в аккредитованном центре по сертификации.

Что касается ситуации когда вы просто клеите маркировку — вы в продукцию не вмешиваетесь. То есть изготовитель все тот же.

А вот с моментом когда вы разливаете продукцию надо разбираться отдельно. Потому что тут думаю надо будет Францию указывать как изготовителя, со всеми данными, а вас, так же со всеми данными указывать именно о розливе и т.д. этот вопрос нужно обсуждать. И почему у вас вообще этот розлив тут происходит.

Да, и импортируем мы не сами, а через компанию-посредника, которая завозит это как сырье и имеет декларации таможенного союза на него. Как в данном случае правильно поступить, чтобы законно указывать, то продукт французский

Наталья

Здравствуйте. позволю себе подключиться к вопросу. Вы указываете, что завоз продукта из Франции происходит как завоз сырья. Это должно означать, что Вы из имеющегося сырья производите какой-то собственный продукт. С другой стороны, Вы говорите, что кроме фасовки Вы больше ничего не делаете, на упаковку наклеиваете свой лейбл. Вот тут и не совсем понятно. Сама по себе фасовка производством не является, но представляет собой лишь часть подготовки товара к продаже. Поэтому если Вы просто фасуете — то по сути изготовитель остается прежний. И Вы указываете его на этикетке.

При этом Вы можете размещать свой зарегистрированный товарный знак на этикетке, содержащей в том числе и маркировку товарным знаком производителя. Это вытекает из положений п.2 ст. 1484 ГК РФ, согласно которым использовать свой товарный знак на товарах могут любые лица, и в том числе не только те, которые производят, но и предлагающие к продаже или иным образом вводящие указанный товар в гражданский оборот.

То есть в случае, если Вы не являетесь производителем, Вы можете маркировать продаваемый товар как товарным знаком и указанием на изготовителя, так и указанием на то, что именно Ваша организация произвела фасовку этого товара.