Здравствуйте.
Украинские правоустанавливающие документы действительны, но:
1. Ваше право собственности на приобретённую квартиру возникнет только после регистрации перехода права в Госкомрегистре. (Если квартира в Севастополе, то в Севреестре)
2. Госкомрегистр не станет регистрировать переход права собственности на продавца до тех пор, пока не будет зарегистрировано ранее возникшее право собственности покупателя.
3. Конечно, можно сдавать документы на регистрацию ранее возникшего права (за продавцом) и последующую регистрацию. перехода права на Вас.
4. Если с регистрацией ранее возникшего права проблем не будет, то и переход права собственности на Вас по сделке произойдёт без проблем.
5. С регистрацией ранее возникшего права на недвижимое имущество МОГУТ возникнуть проблемы. В таком случае Ваша сделка «подвиснет».
6. Итог. Предложите Вашему продавцу прежде зарегистрировать ранее возникшее право собственности. После того, как регистрация права произойдёт и Вы увидите выписку из ЕГРН, можно будет спокойно заключать договор купли- продажи и сдавать документы на регистрацию перехода права собственности по сделке.
Ирина Заливина. Республика Крым, г. Керчь.