Перевели нежилое помещение в жилое и собирают деньги за адвокатские услуги, не предъявляя квитанций

Здравствуйте. Не стоит. Адвокат пусть сам побеспокоится о получении своего гонорара. И кто назначил эти две тысячи с каждого? Если адвокат, то он обязан решать вопросы оплаты своих услуг с каждым их жителей, а не со старшей по дому. Можете ничего не платить. Старшую предупредите (и адвоката тоже), что вы в полицию обратитесь по факту вымогательства. Согласно ст.420 ГК РФ договором признается соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей. И старшей по дому в заключении договора делать нечего. Похоже, что она в порядке обязательный платежей собирает. Закройте дверь и не разговаривайте с ней.