Здравствуйте, Ольга!
Считаю, что в данной ситуации вы вправе обратиться в суд с иском об устранении препятствий в пользовании вашим имуществом. Согласно ст. 209 ГК РФ
Собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
Согласно ст. 304 ГК РФ
Собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.
При этом вы вправе также требовать все убытки, которые понесли вследствие незаконных действий вашего соседа на основании ст. 15 ГК РФ
Лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Начните с письменной претензии в его адрес, а затем обращайтесь в суд. Таким образом, возможно вы сможете избежать судебного разбирательства.
В суде вам необходимо будет доказать наличие права собственности на указанное помещение, незаконных действий вашего соседа с вашим имуществом, а также рассчитать размер убытков для получения компенсации. В числе требований также заявите обязание его устранить допущенные нарушения.