Добрый день Владимир, так как сдача автомобиля в утиль подразумевает дальнейшие регистрационные действия (снятие с учета), а на них у вас запрет, то утилизировать вы его не сможете.
Поэтому в вашем случае в начале оплачиваете долг, затем снимаете с учета и утилизируете.
Можете написать заявление судебным приставам, которые наложили арест. В заявлении укажите, что вы находитесь в трудной экономической ситуации, что деньги, которые вы тратите на содержание данного автомобиля (это ежегодный налог) вы были бы готовы платить в счет погашения задолженности, поэтому просите снять запрет для дальнейшей утилизации автомобиля, который находится в ненадлежащем состоянии. Приложите фото автомобиля и копию ПТС. Возможно вам снимут запрет на автомобиль, если будет видно, что он не имеет никакой ценности.