Тамара, здравствуйте.
Я бы порекомендовал рассмотреть сначала вопрос об обращении в суд с требованием об истребовании автомобиля из чужого незаконного владения. Такое основание предусмотрено ст.301 ГК РФ.
В случае принятия судом положительного решения исполнять его будут судебные приставы, возможность вернуть автомобиль есть.
Следует, конечно, учитывать каким образом зафиксирована передача денег, но думаю, нигде не указано, что это деньги по договору купли-продажи.
Если Вам заинтересовала предложенная мною возможность, обращайтесь в чат.
Что касается утилизации, Вам нужно будет предоставить в ГИБДД справку об этом из утилизирующей фирмы, а для этого предоставить автомобиль.
Всего доброго!