На самом деле, все не так просто… Я не думаю, что при дарении телефона ваш «бывший», подарил вам его вместе с договором дарения. Если бы такой договор был, то вряд ли бы ему (бывшему) удалось бы его оспорить. В данном случае, возможна ситуация, когда у него остались документы о покупке телефона (договор, чеки и т.п.), то есть он может подтвердить, что он является собственником телефона, а вы, в свою очередь, не сможете объяснить, как телефон оказался у вас. Что касается переписки, то бывший может сказать, что речь шла о совершенно другом телефоне. Что делать? Послушайте, что скажет адвокат, но скорее всего телефон придется вернуть, во избежании лишней головной боли. Все не так просто...