Добрый день.
Перевод военнослужащего, проходящего военную службу по контракту, к новому месту военной службы по семейным обстоятельствам (п.5 ст.15 Указа Президента РФ №1237) производится только в следующих случаях:
— а) при невозможности проживания членов семьи военнослужащего (жена, муж, дети в возрасте до 18 лет, дети-учащиеся в возрасте до 23 лет, дети-инвалиды, а также иные лица, состоящие на иждивении военнослужащего и проживающие совместно с ним) в данной местности в соответствии с заключением военно-врачебной комиссии;
б) при необходимости постоянного ухода за проживающими отдельно отцом, матерью, родным братом, родной сестрой, дедушкой, бабушкой или усыновителем, не находящимися на полном государственном обеспечении и нуждающимися в соответствии с заключением федерального учреждения медико-социальной экспертизы по их месту жительства в постоянном постороннем уходе (помощи, надзоре).
Так как перечисленные вами случаи не совпадают с перечнем, то у вас остается только случай указанный в подпункте «д» п.5 ст.15 Указа Президента РФ №1237:
военнослужащий может быть переведен к новому месту военной службы из одной воинской части в другую (в том числе находящуюся в другой местности) в пределах Вооруженных Сил Российской Федерации (других войск, воинских формирований или органов, воинских подразделений федеральной противопожарной службы) в вашем случае только по личной просьбе.
Формулировка «может быть» означает, что если командование сочтет ваши аргументы убедительными, то удача будет на вашей стороне.
Попробуйте взять отношение с воинской части в которую вы хотите перевестись и приложите это отношение к рапорту на перевод.
А солдата по призыву могут перевести?
Уточнять надо к какой категории относитесь.
Солдата тоже могут перевести, но никто не будет заморачиваться, срок службы год, причин существенных для перевода нет, да и толку от его перевода не будет, потому, как в он будет все время на службе и чем он сможет помочь указанным лицам.
Но попытка не пытка, максимум «пошлую летом» такого военного.